ลมหนาวที่ผ่านเข้ามาในใจฉัน
6.0
2) เป้าหมาย
อ่านบทความตามต้นฉบับ อ่านบทความเฉพาะข้อความ ไม่นาน ได้มีนักเดินทางหนุ่มคนนึงเป็นชาวนิวซีแลนด์ สูงใหญ่ ผมบลอนด์ มีแววตาเย็นชาสีขาวเหมือนหิมะ ระหว่างที่เขากำลังเดินๆอยู่ในหมู่บ้าน ได้พบร้านราเม็ง จ็อกกกกก......... พอเห็นร้านราเม็งทำให้ท้องของเขาร้องออกมาทันที เขาไม่รีรอช้า เดินเข้าไปในร้าน สั่งราเม็ง2จาน เป็นภาษาอังกฤษ
ชายหนุ่ม - Two rameng please
ลุงคนทำราเม็ง - ......อะไรราเม็ง
ชายหนุ่มพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้และเขาไม่รู้ว่าลุงเขาพูดอะไร จึงใช้มือสื่อสารแทน เขาใช้มือขวาชู2นิ้ว ชี้กับกลาง และ ทำท่ากินราเม็ง
ลุง - อ๋อ ราเม็ง 2 จานใช่ไหม # ชู2นิ้ว
ชายหนุ่ม - Yes # ชู2นิ้ว
สุดท้ายชายหนุ่มก็ได้กินราเม็งอย่างกระหายสุดๆ ไม่เกิน1นาที ราเม็ง 2 จานหรือแม้น้ำซุปเองก็ได้หมดลงเรียบร้อย
ลุงคนทำราเม็ง - 555 คงจะหิวมากเลยสิเนี่ย อะนี่น้ำ
ชายหนุ่ม - Thank you #ดื่ม
ลุง - แกคงเป็นคนต่างชาติสินะ แล้วมาทำอะไรที่นี่หละ
ชายหนุ่ม - ? #เอียงคอ ทำหน้างง
ลุง - มาที่ญี่ปุ่นแท้ๆก็หัดเรียนภาษามาก่อนเซ้ ดูจากภายนอกแล้วคงเป็นนักเดินทางสินะ ถ้าคิดจะข้ามภูเขาหิมะนั่นหละก็ ขอแนะนำอย่าไปดีกว่า เพราะที่นั่นมีภูต ผีคอยฆ่าคนที่เดินผ่านมาแถวนั้น
ชายหนุ่ม - ?
ลุง - ผีอะผี แห่ๆๆ #ยกมือ2ข้างขึ้น ปลายนิ้วชี้ไปข้างหน้าและแล็บลิ้น
ชายหนุ่ม - ? A dog?
ลุง - แถวบ้านแกเรียกภูต ผีป็นอะด็อกสินะ ถ้าแกจะข้ามเขาลูกนั้นขอแนะนำให้เดินอ้อมดีกว่า ถึงจะเหนื่อยหน่อย แต่ก็ปลอดภัยนั่นแหละ
ชายหนุ่มฟังคำพูดของลุงไม่รู้เรื่อง ได้แต่พยักหน้าแล้วเดินออกจากร้าน
ชายหนุ่ม - Two rameng please
ลุงคนทำราเม็ง - ......อะไรราเม็ง
ชายหนุ่มพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้และเขาไม่รู้ว่าลุงเขาพูดอะไร จึงใช้มือสื่อสารแทน เขาใช้มือขวาชู2นิ้ว ชี้กับกลาง และ ทำท่ากินราเม็ง
ลุง - อ๋อ ราเม็ง 2 จานใช่ไหม # ชู2นิ้ว
ชายหนุ่ม - Yes # ชู2นิ้ว
สุดท้ายชายหนุ่มก็ได้กินราเม็งอย่างกระหายสุดๆ ไม่เกิน1นาที ราเม็ง 2 จานหรือแม้น้ำซุปเองก็ได้หมดลงเรียบร้อย
ลุงคนทำราเม็ง - 555 คงจะหิวมากเลยสิเนี่ย อะนี่น้ำ
ชายหนุ่ม - Thank you #ดื่ม
ลุง - แกคงเป็นคนต่างชาติสินะ แล้วมาทำอะไรที่นี่หละ
ชายหนุ่ม - ? #เอียงคอ ทำหน้างง
ลุง - มาที่ญี่ปุ่นแท้ๆก็หัดเรียนภาษามาก่อนเซ้ ดูจากภายนอกแล้วคงเป็นนักเดินทางสินะ ถ้าคิดจะข้ามภูเขาหิมะนั่นหละก็ ขอแนะนำอย่าไปดีกว่า เพราะที่นั่นมีภูต ผีคอยฆ่าคนที่เดินผ่านมาแถวนั้น
ชายหนุ่ม - ?
ลุง - ผีอะผี แห่ๆๆ #ยกมือ2ข้างขึ้น ปลายนิ้วชี้ไปข้างหน้าและแล็บลิ้น
ชายหนุ่ม - ? A dog?
ลุง - แถวบ้านแกเรียกภูต ผีป็นอะด็อกสินะ ถ้าแกจะข้ามเขาลูกนั้นขอแนะนำให้เดินอ้อมดีกว่า ถึงจะเหนื่อยหน่อย แต่ก็ปลอดภัยนั่นแหละ
ชายหนุ่มฟังคำพูดของลุงไม่รู้เรื่อง ได้แต่พยักหน้าแล้วเดินออกจากร้าน
คำยืนยันของเจ้าของเรื่องสั้น
✓ เรื่องนี้เป็นบทความเก่า ยังไม่ได้ทำการยืนยัน
คำวิจารณ์
* ต้องล็อกอินก่อนครับ ถึงสามารถเขียนวิจารณ์ได้
รอสักครู่กำลังโหลดข้อมูล
โหวต
เนื้อเรื่องมีความน่าสนใจ
6 /10
ความถูกต้องในการใช้ภาษา
6 /10
ภาษาที่ใช้น่าอ่าน
6 /10
* ต้องล็อกอินก่อนครับ ถึงสามารถโหวดได้
แบบสำรวจ