She is Mother (เธอผู้เป็นแม่คน)

ดุ๊บ ดุบ  ดุ๊บ ดุบ  ดุ๊บ ดุบ ดุ๊บ ดุบ

ดุ๊บ ดุบ...   ดุ๊บ ดุบ...   ดุ๊บ ดุบ...

ดุ๊บ ดุบ...       ดุ๊บ ดุบ...

ดุ๊บ...   ดุบ...   ดุ๊บ...   ดุบ...

เสียงหายใจหอบฮืดฮาดค่อยๆ เบาลงตามจังหวะเต้นของหัวใจ เหงื่อไหลพรูเป็นสายจากขมับซ้ายไต่โหนกแก้มที่ขาวเนียน  อุณหภูมิของร่างกายที่สูงขึ้นที่ให้ใบหน้าของ “อีแว้ด” แดงเลือดฝาดระเรื่อ  หยดเหงื่อร่วงลงจากปลายคางสู่กลางอกอีกทอดหนึ่ง  ติ๋ง...  ติ๋ง ...ติ๋ง  เธอยืนทื่อตัวตรงไม่พยายามกระดุกกระดิก  แต่จะออกแรงแนบร่างกายให้ชิดติดกับซอกฝาไม้อัดที่กั้นเพิงพักสองหลังออกจากกัน  อาการสั่นกลัวของเธอทุเลาเพลาลง แล้วสีหน้าตื่นตระหนกก็แปรเปลี่ยนเป็นขึ้งโกรธ  เธอโผล่หน้างามแฉล้มออกมาจากซอกที่ซ่อนแวบหนึ่งเมื่อเห็นว่าทุกอย่างเงียบไปนานพอสมควร  เธอโน้มตัวไปข้างหน้า  สองมือยันเข่าไว้และใช้ก้นงอนๆ ของเธอดันพิงฝา สถานการณ์คงคลี่คลายแล้ว  อีแว้ดจึงออกมาจากที่ซ่อน  ขยับเขยื้นตัวอิสระมากขึ้น  กระนั้นสายตาของเธอสอดส่องเลิ่กลั่กเพื่อดูให้แต่ใจว่าชายวัยฉกรรจ์สองคนที่วิ่งตามประชิดเธอมาเมื่อกี๊จะไม่แอบซุ่มดักรอเธออยู่ตรงมุมไหนสักแห่ง 

อันตรายจริงๆ  เกือบพลาดท่าโดนมันจับได้แล้วมั้ยล่ะวันนี้ 

พอเห็นป้าแก้วเจ้าของร้านขนมปากหม้อหน้าปากซอยปากทางเข้าสลัม เธอก็โบกไม้โบกมือเสมือนเป็นคำถามว่าพวกนั้นไปกันหมดหรือยัง  ป้าแก้วเองท่าทางจะเข้าใจภาษามือของเธอดี โบกมือกลับมาเป็นคำตอบว่าปลอดภัยแล้ว  อีแว้ดจึงเดินยิ้มร่า  สะบัดก้นพึ่บพั่บอย่างมั่นใจได้อีกครั้ง  หลายคนในระแวกนี้ไม่รู้สึกพิศวาสกับท่าทางการเดินที่ยั่วยวนและกวนประสาทของอีแว้ดสักเท่าไหร่  และวันไหนถ้าใครทนไม่ไหวก็ด่ากันไปมาสาดเสียเทเสีย  ไม่มีใครยอมใคร วันนี้ก็เป็นหนังม้วนเก่าที่เอามาฉายใหม่อย่างเคย

“อีนังแว้ด!  มึงไปเดินส่ายสะระแต๊ดไกลๆ ตีนกูหน่อยไป๊  หน๊อย........ย  เมื่อกี้กูเห็นมึงยังวิ่งหนีเจ้าหนี้ตาแทบเหลือก ลมแทบจับ  บางทีขอให้คนอื่นเขาช่วยจนสลัมทั้งแถบโกลาหลกันไปหมด   พอรอดมาได้มึงก็ระริกระรี้เป็นกระหรี่...  เอ๊อะ กระดี่ได้น้ำ  ไม่รู้จักสำนึก...”

“อ้าวๆๆๆๆ......ว  อีศพอืด ผัวสยอง ยิ่งกูอารมณ์ไม่ดีอยู่นะเว้ย  กูจะเดินท่าไหน  ส่ายปอดรึส่ายปีกมดลูกข้างไหนมันก็ของกูเกี่ยวอะไรกับแม่มึงวะ  ทางเดินนี่ มึงก็ไม่ได้สร้างมา  รึว่าอิจฉากูละเซ่ที่กูมันหุ่นดีมีก้นมีนมกลมกลึง  ของมึงมันลูกโป่งหนักน้ำ  ย้อยๆ ยานๆ  เชอะ!”

เมื่อปะทะคารมกันหอมปากหอมคอแล้วนังแว้ดก็จะเดินกลับบ้านแบบเดือดปุดๆ  เพราะแพ้ไม่เป็นท่าและมักโดนเขารุมกันด่า  ก็ไม่มีพวกมีพ้องเหมือนกับเขา  วันๆ ก็เอาแต่นั่งแต่งตัวกับออกไปทำงานในผับตอนกลางคืนกลับมานอนตอนกลางวัน ไม่ค่อยคบค้าปราศัยกับผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆ 

อย่างไรเสีย หลายต่อหลายคนในสลัมหนึบเตยแห่งนี้ก็แอบชื่นชมนังแว้ดอยู่ในใจที่แม้จะยากลำบากสักเท่าไหร่มันก็ไม่เคยทอดทิ้งพ่อที่ตาบอดทั้งสองข้างให้ต้องดิ้นรนชีวิตตามลำพัง 

“สบายจริงนะเฮีย  นั่งยิ้มชีย..  ไม่ต้องออกไปวิ่งโกยอ้าวหนีไอ้ยักษ์ทวงหนี้สองคนนั่น  เกิดล้มลงขาหักสักวันแล้วหมาหน้าไหนมันจะหาให้เฮียแด๊กเนี่ย  นี่ถ้าไม่ใช่เพราะหมอดูเคยสั่งชั้นไว้ว่าห้ามทิ้งเฮียนะ  ชั้นคงเอาข้าวคลุกยาเบื่อหนูให้เฮียกินไปตั้งนานแล้ว  แต่หมอบอกจะมีลาภก้อนเท่าคนมาหล่นทับถ้าชั้นอยู่ดูแลเฮียไปเรื่อยๆ   แล้วทำไมมันยังไม่มาสักทีนะไอ้ลาภก้อนนี้ เฮ้อ!”

เข้าบ้านมาอีแว้ดก็เริ่มบ่นเป็นหมีกินผึ้งตามประสาและใช้ภาษาบาปกินหัวที่สร้างความสะเทือนใจพ่อบังเกิดเกล้าได้อย่างไม่ลังเล  ผู้เป็นพ่อได้ยินแล้วนั่งกลืนน้ำลายไม่ลงคอ  น้ำตาก็เหมือนเหือดแห้งไปหมดแล้ว  แต่ความเจ็บมันจุกอยู่ในอกและอยากร้องตะโกนออกมาให้สาใจตัวเอง  แต่เขายอมเงียบ  ไม่คิดจะแย้งหรือย้อนคำพูดลูกสาวอีกต่อไปแล้ว  ทำไปก็เหมือนตำน้ำพริกละลายน้ำครำ  นึกโทษตัวเองที่ยังอบรมบ่มสอนลูกสาวคนนี้มาไม่พอ 

ชั้นสอนลูกไม่ดีเอง...  ชั้นสอนลูกไม่ดีเอง

เขาไม่ได้นึกถึงปัจจัยแวดล้อมเลย  ซึ่งมันอาจเป็นสาเหตุสำคัญทำให้ลูกสาวของเขากลายเป็นคนเช่นนี้ไปก็ได้  ย่านชุมชนแออัดแห่งนี้อันที่จริงมีบุคลิก  เช่น  มีความเอื้อเฟื้อเล็กน้อยแต่มักจะเห็นแก่ตัวกันมาก  มีความรักน้อยแต่ชิงชังมาก  มีความเป็นทรพีต่อผู้บังเกิดเกล้า  ศีลธรรมถูกบดบังด้วยค่าของเงินและการดิ้นรนถีบตัวเองและถีบผู้อื่นเพื่อที่จะอยู่รอดต่อไปได้  ความหยาบโลนป่าเถื่อนถูกแสดงออกมาทั้งทางวาจาและอากัปกิริยา  มันเป็นแม่พิมพ์เบ้าใหญ่...  คำสอนของเขาเป็นแค่รายละเอียดเล็กๆ ที่แต่งเติมอยู่บนแม่พิมพ์  เวลาเขาสอนลูกก็เลยไม่ต่างอะไรกับการตะโกนแข่งกับเสียงคนหนึ่งร้อยคน

เราเป็นพ่อ อย่างไรก็รักลูก แต่ถ้าลูกเรามีครอบครัวออกไป  แล้วใครจะทนอยู่ทนดูทนฟังมันได้เล่า  อย่าให้ชีวิตครอบครัวของลูกช้างต้องล้มเหลวซ้ำรอยลูกช้างเล้ย เจ้าประคู้ณ...

วันหนึ่ง  ขณะที่แว้ดกำลังทำงานอยู่ในผับแห่งใหม่  เกิดความชุลมุนวุ่นวายใกล้ๆ เวที  เธอยืนอยู่ตรงนั้นก็พอมองเห็นเหตการณ์ออก  กลุ่มผู้ชายแต่งตัวภูมิฐานกำลังพยายามไล่จับตัวเด็กวัยรุ่นร่างเล็กที่ปราดเปรียวว่องไว  ดูไปดูมาเด็กคนนี้ยังไม่ถึงสิบแปดด้วยซ้ำ  แต่มันเป็นเรื่องปรกติที่เด็กติดเรตหลุดเข้ามาเต้นยึกยักกะย๊อกกะแย๊ก  อีแว้ดก็ไม่เคยเห็นมีใครมาตามจับเหมือนวันนี้ 

ตำรวจคงล่าเหยื่อคืนนี้ละม้าง

โครม !  ... ตุ๊บ !

“โอ๊ย ๆๆๆ  ขาช้าน  ไอ้บ้านี่  มึงไม่มีตารึไงวะ  โดดลงมาได้  โธ่เว้ย!”

นังแว้ดถูกชายคนหนึ่งในกลุ่มทีมไล่เด็กตกทับใส่หลังจากที่เขาปีนขึ้นลำโพงแล้วมันพังตกลงมา  ตัวของชายคนนั้นกระแทกตัวเธออย่างแรงจนเสียการทรงตัวและขาของเธอบิดผิดรูปอย่างกระทันหัน  ทำให้เอ็นหัวเข่าเธอฉีกขาดและต้องนำเธอส่งโรงพยาบาลในคืนนั้นโดยที่เธอยังไม่รู้เลยว่าใครเป็นคนทำเธอบาดเจ็บ เพราะหลังจากที่มีคนมาช่วยกันพยุงเธอเข้ารถหรูคันหนึ่งเพื่อนำเธอไปโรงพยาบาล  เธอก็ไม่เจอใครอีกเลยนอกจากหมอกับนางพยาบาล

เมื่อตื่นขึ้นมาตอนเที่ยงของอีกวันหนึ่ง  มีหนุ่มรูปงามดูดีมีชาติตระกูลปรี่เข้ามาหาเธอทันที  แล้วกล่าวขอโทษเธอที่เป็นต้นเหตุทำให้เธอต้องบาดเจ็บ  อีแว้ดพยายามทบทวนเรื่องราวอยู่ครู่หนึ่ง  พอเริ่มจำอะไรได้มากขึ้นและแน่ใจว่าตอนนี้ตัวเองไม่ได้ฝัน  ก็เริ่มสนทนาตอบ  คราวนี้สิ่งที่พ่อของเธอเสี้ยมสอนก็ได้ฤกษ์นำออกมาใช้  คำพูดคำจาและกริยาท่าทางของนังแว้ด หาความสถุนไม่ได้เลย  ยิ่งเมื่อเธอได้รู้ว่าหนุ่มโสดผู้นี้เป็นลูกชายคนโตของเจ้าของโรงกลั่นน้ำมันแห่งหนึ่งที่เพิ่งจบมาจากอังกฤษชื่อว่า โดฟาน  เธอก็ยิ่งควักวิชามารยาสาไถยระดับร้อยเล่มรถไฟฟ้ามาใช้ได้ไม่มีสิ้นสุดจนผู้แต่งเองยังคิดว่ามันต้องมาจากสัญชาตญาณล้วนๆ  ก่อนออกจากโรงพยาบาลเธอได้กระซิบบอกเขาว่า

“คุณเป็น (ลาภก้อนเท่า *silent) คนที่หมอดูคนหนึ่งบอกว่าฉันจะได้พบ  คุณเชื่อรึเปล่าคะ  ว่าเราถูกลิขิตมาให้คู่กัน”

ผิวพรรณที่ขาวนวลผ่องประกาย ใบหน้าเรียวงามเฉลา ทรวดทรงองค์เอวพริ้วเพรียวและ real (เรียล) เอ็กซ์ ได้เรียกคะแนนความสนใจจากโดฟานอยู่ก่อนแล้วโดยไม่ต้องทอดสะพาน แต่เมื่อเธอประกาศเช่นนี้ก็เท่ากับเป็นการบอกทางไปหาสะพานให้ข้ามไป

 หลังจากนั้นหนุ่มนักเรียนนอกก็เริ่มคบกับสาวนอกโรงเรียนอย่างเปิดเผยท่ามกลางคำวิภากษ์วิจารณ์ต่างๆ นาๆ ของวงศ์สาคณาญาติและสื่อมวลชน แต่เนื่องจากอิทธิพลวัฒนธรรมตะวันตกที่เขาได้รับมา โดฟานจึงไม่แคร์สื่อและไม่หืออือกับญาติพ่อพี่น้องแม่ ปล่อยให้ให้เขาบ่นกับเซ็งแซ่ แล้วสักพักก็จะเหนื่อยกันไปเอง
 

การพูดจาตรงไปตรงมาและเป็นคนปากว่าตาไม่ขยิบของนังแว้ดเป็นลักษณะนิสัยเด่นที่ไม่เหมือนกับสาวไทยส่วนใหญ่ ซึ่งมักจะยิ้มต่อหน้านินทาหลับหลัง ทำให้เขาประทับใจพอสมควร ยิ่งพอได้รู้เรื่องที่เธอเลี้ยงดูบิดาผู้ตาบอดเพียงลำพังเขาก็ยิ่งเกิดความเห็นใจ จึงตัดสินใจประกาศหมั้นและแต่งในคราวเดียวกันหลังจากผ่านระยะดูใจได้สามเดือนโดยไม่มีใครคิดขัดขวางอีก
 

ชื่ออีแว้ดที่ชาวสลัมเรียกกันติดปากถูกเปลี่ยนเป็นคุณวิดารัตน์เมื่อเธอย้ายเข้ามาอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่โตของสามี พ่อของเธอก็ได้รับใบบุญเพราะสามีได้ส่งคนไปรับมาเลี้ยงดูปูเสื่อเป็นอย่างดีในเรือนหลังเล็ก หนี้สินก็ถูกชำระให้เบ็ดเสร็จเพื่อให้เธอออกไปจากชุมชนสลัมแห่งนี้อย่างภาคภูมิ แต่จนแล้วจนรอดคุณวิดารัตน์ก็เริ่มเหิมเกริมเมื่อตั้งท้องได้สามเดือน เพราะสามีคอยประคบประหงมเอาใจประเคนให้แทบทุกอย่างที่เธอปราถนา ความอยากได้ก็เพิ่มพูน ความเห็นแก่ตัวก็กลบตา ลวดลายดิบๆ ถ้อยคำเถื่อนๆ จึงเผยออกมาให้ตระหนักแก่สายตาและโสตประสาทของผู้เป็นสามี คุณวิดารัตน์พลิกตาลปัตรกลับมาเป็นอีแว้ดคนเก่า หากไม่ได้ดั่งใจเมื่อไหร่ก็ตีโพยตีพาย ดุด่าและทำร้ายคนรับใช้รอบข้างจนโกลาหลวุ่นวายกันในบ้าน สามีเกิดความเบื่อหน่ายเพราะพูดจาปราศัยกันไม่เคยลงตัวอันเนื่องจากพื้นฐานระดับการศึกษาที่ต่างกันคนละโยชน์-- ป. 6 กับด็อกเตอร์ ช่วงหลังมาเขาจึงไม่ค่อยรีบกลับบ้านหลังจากทำงานเสร็จ เตร็ดเตร่ดื่มเหล้าเมามายไม่ให้ความสนใจภรรยาเหมือนเก่า ยิ่งทำให้อีแว้ดประสาทกินหนัก จนแม่บ้านและคนงานทนทานต่อไปไม่ไหว ลาออกไปหลายคน นานเข้าบ้านจึงดูรก ว่างเปล่า เงียบเฉา  พ่อของอีแว้ดรู้สึกโศกเศร้าสลด เสียใจที่เห็นเหตุการณ์ที่ไม่อยากจะเห็น ตรอมตรมจนตรอมใจตายอยู่ในบ้านหลังเล็กอย่างเดียวดาย ภายในมือกำเศษกระดาษอยู่แผ่นหนึ่ง มีข้อความถึงลูกสาวที่เขารักและห่วงใย
  

ลูกรัก พ่อขอโทษที่ไม่ได้อยู่ดูแลลูกอีกต่อไป (นังแว้ดคิดในใจ : ใครเป็นคนดูแลใครกันแน่วะ)
  พ่ออยากฝากข้อเตือนใจไว้ให้เรื่องหนึ่ง มันเป็นสิ่งสุดท้ายจากพ่อ ขอให้ลูกเอาไปคิดให้ดี
  ลูกพ่อ ค่าของคนไม่ใช่การตะโกนปาวๆ บอกคนอื่นว่าเรามีค่า หรือการเหยียบย่ำให้คนอื่นตกต่ำเพื่อสร้างคุณค่าให้ตนเอง แต่คุณค่า  ของคนเราจะเกิดขึ้นเมื่อเราให้คุณค่าแก่คนอื่นก่อน แล้วเราก็จะมีค่าในสายตาของเขาหลายคน
  พ่อต้องขอโทษลูกอีกเรื่องหนึ่ง หมอดูคนนั้นพ่อเป็นคนจ่ายให้เขามาโกหกลูกเองเพื่อให้ลูกอยู่ดูแลพ่อ และลูกก็ได้ให้คุณค่ากับพ่อ   หลายคนจึงเห็นคุณค่าในตัวลูก รวมทั้งสามีของลูกก็เช่นกัน
 

น้ำคลอนัยย์ตาของอีแว้ดแล้วหยดแหมะ... และไหลรินออกมาอย่างกับน้ำป่าไหลหลาก เธอไม่รู้เลยว่ามันเป็นเพราะเธอรู้สึกเศร้าเสียใจที่พ่อตัวเองตาย หรือรู้สึกผิดต่อพ่อ หรือรู้สึกเจ็บใจที่โดนพ่อหลอกใช้กันแน่  รู้แค่ว่าอยากร้องไห้และขอคร่ำครวญอยู่อย่างนั้น คนเดียวลำพัง
 

งานศพพ่อผ่านไปสองสามวันอีแว้ดก็รู้สึกเจ็บท้องเหมือนจะคลอดทั้งที่เหลือเวลาอีกตั้งหนึ่งเดือนกว่าจะครบกำหนด  สามีเธอจึงรี่กลับมารับเธอไปส่งโรงพยาบาลทันทีเมื่อรู้เรื่อง หมอวินิจฉัยแลว้เล่าขานให้อีแว้ดฟัง

 “คนใดคนหนึ่งเท่านั้นที่จะได้อยู่ต่อ คุณแม่ต้องเลือกครับ”
 

อีแว้ดได้ฟังแล้วใจหายวาบ เธออึ้ง นอนอยู่บนเตียงมองเพดานสายตานิ่ง น้ำตารินล้นออกทางหางตา  แต่เหมือนเธอไม่รู้ตัว เธอพยักหน้ากับหมอแล้วตอบกลับไป
 

“ลูกค่ะ เก็บลูกไว้ค่ะ”

 “แน่ใจนะครับ เพราะคุณอาจมีโอกาสมีลูกได้อีกในอนาคต”
 

“ดิฉัน...แน่ใจค่ะ เพราะสักวันหนึ่งเขาจะได้รู้ว่าตัวเขามีค่าสำหรับดิฉันแค่ไหน”

พยาบาลผู้ช่วยคนหนึ่งที่ยืนอยู่ข้างๆ ได้ยินแล้วกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ แอบหลบร่ำไห้สะอื้น หมอนำกระดาษแผ่นหนึ่งมาให้เธอเซ็นต์รับรองเพื่อการผ่าตัดสำหรับวันรุ่งขึ้น เธอขอร้องให้เก็บเรื่องนี้เป็นความลับจนกว่าลูกเธอจะปลอดภัยไม่แพร่งพรายให้สามีรู้แม้แต่นิดเดียว

หลังการผ่าตัดเสร็จสิ้น ชื่ออีแว้ดก็สิ้นตาม แต่ความยิ่งใหญ่ในความเป็นแม่ก็เกิดดังโครมครามในหัวใจของหลายๆ ต่อหลายคน สามีของเธอน้ำตาคลอเบ้าเมื่อได้รับรู้เรื่องราวทั้งหมด รู้สึกภูมิใจในตัวภรรยา คละเคล้ากับความเสียใจที่เธอด่วนจากเขาไป  สุขใจที่ได้ชื่นชมชีวิตใหม่จากสายเลือดเขาออกมาลืมตาดูโลก ทารกน้อยช่างบริสุทธิ์และมีคุณค่า คุณค่าที่แม่ของเขาได้มอบไว้ให้ แม่ที่ไร้ความเป็นผู้ดี แม่ที่เคยเป็นลูกทรพี แม่ที่มักทำลายคุณค่าของตัวเองและผู้อื่นอยู่เสมอ แม่ที่เพิ่งได้รู้จักคุณค่าของคนที่เป็นพ่อแม่ แม่อย่างเธอ... กลับแสดงความเป็นแม่ได้อย่างไร้ที่ติ เธอได้ให้คุณค่าแก่ผู้อื่นแล้วครั้งหนึ่ง และให้ด้วยชีวิต

เธอ ผู้เป็นแม่คน