The Secret Maskman
-
เขียนโดย Graymaster
วันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2559 เวลา 18.48 น.
2 chapter
3 วิจารณ์
4,163 อ่าน
แก้ไขเมื่อ 27 มีนาคม พ.ศ. 2559 19.43 น. โดย เจ้าของนิยาย
1) การเริ่มต้น...
อ่านบทความตามต้นฉบับ อ่านบทความเฉพาะข้อความ**เพลง Lavender Blue (Dilly Dilly) – Burl Ives
อ้างอิงบทแปลภาษาไทยจาก www.lovelikelyrics.com
Lavender blue, dilly, dilly
Lavender green
When you are king, dilly, dilly
I will be queen
...
ลาเวนเดอร์สีฟ้า ดิลลี่ ดิลลี่
ลาเวนเดอร์สีเขียว
หากคุณเป็นราชา ดิลลี่ ดิลลี่
ฉันจะเป็นราชินี...**
----------------------------------------------------------------------------------
ท่ามกลางสวนสวยแห่งลาเวนเนียร์เมืองหลวงของอาณาจักรแพลนเต้ บรรยากาศวันนี้ค่อนอบอ้าวเพราะในเมืองอยู่ในช่วงฤดูร้อนพอดีถึงอากาศจะไม่เอื้อต่อการออกมาข้างนอกสักเท่าไหร่ เด็กสาวในชุดสีดำสไตล์โกธิคคนนั้นก็ไม่ได้รู้สึกไม่ดีเลยแม้เหงื่อเม็ดน้อยก็ไม่เป็นอุปสรรค เธอเดินไปรอบๆทุ่งดอกไม้ในสวนอย่างเพลิดเพลินแม้สีหน้าเธอจะไม่แสดงออกมากมายแต่แววตาสีม่วงของเธอกลับเปล่งประกายราวกับดวงอาทิตย์ในฤดูร้อน เหล่ามวลดอกไม้ปลิวพัดสไวราวกับร่ายรำท้าสายลมชวนให้เด็กสาวต้องหันมอง กลิ่นหอมฉุนของมันชักชวนให้เหล่าผีเสื้อน้อยลอยเข้ามาดอมดม มือเรียวบางค่อยๆแตะลงบนกิ่งของมันอย่างเบามือ ก่อนจะยื่นหน้าเข้าไปไอชาหยิบดอกลาเวนเดอร์มาหนึ่งก้านวางระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้แล้วขยี้มันเบาๆจนกลิ่นหอมหวนของลาเวนเดอร์ก็โชยชายหอมอวลมาแตะจมูกน้อย ดูเหมือนเธอจะก้มหน้าลงมากไปทำให้ผมยาวสลวยของเธอสยายลงมาตรงหน้า
‘ สวยจริงๆนะลาเวนเดอร์ ’
“ลาเวนเดอร์สวยจังเลยนะค่ะ” หญิงสาวเอ่ยขึ้นเบาๆนิ้วเรียวเกี่ยวผมสีสวยขึ้นมาทัดใบหูก่อนจะหันไปทางสาวใหญ่คนสนิทที่อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกล
เมื่อถอนใบหน้าออกจากดอกไม้ที่เธอชื่นชมเพราะมันไม่ได้เป็นดอกไม้ที่สวยแค่รูปเท่านั้นหากแต่ยังมีความมหัศจรรย์อยู่ที่ทุกส่วนของมันสามารถนำใช้ประโยชน์ได้สารพัด ส่วนที่ไอช่าชอบเป็นพิเศษคือสีของลาเวนเดอร์มันช่างคล้ายกับสีผมของเธอเหลือเกินและเป็นสีที่เธอเองก็ชอบเขาคนนั้นเองก็เช่นกัน ร่างเพรียวในชุดโลลิต้าสีดำเข้มตัดกับผมสีม่วงยาวสยายถึงแผ่นหลังคาดด้วยโบว์สีเดียวกันกับชุดซึ่งคริสตี้เป็นคนจัดการให้ทั้งหมด
“เธอชอบลาเวนเดอร์เหรอจ๊ะไอช่า” หญิงสาววัยกลางคนในชุดเดรสทางการสีเข้มเอ่ยขึ้นเธอยกหมวกปีกกว้างขึ้นออกเผยให้เห็นผมสั้นสีดำที่ดัดลอนจนสวย ก่อนจะวางมันลงแล้วเดินมายังทางที่ไอชายืนอยู่
“ค่ะ ขอบคุณมากนะค่ะคริสตี้ที่พามาชมสวนสวยๆแบบนี้” ไอช่าย่อตัวและโค้งให้คริสตี้เล็กน้อยเพื่อขอบคุณเพราะตามมารยาทของชาวลาเวนเนียร์การย่อตัวและโค้งเล็กน้อยถือเป็นการขอบคุณผู้ที่อาวุโสกว่าหากอายุเท่ากันหรือน้อยกว่าจะย่อตัวเพียงอย่างเดียว
คริสตี้ยิ้มอ่อน “ต้องขอบคุณมาร์ก็อตนะที่อนุญาติให้ฉันกับเธอมาสวนลาเวนเดียร์แห่งนี้ โอกาสดีหาไม่ได้ที่ไหนอีกแล้วล่ะ”
“แต่ฉันว่าอยู่นานไปก็ไม่ดีหรอกค่ะ ชักเวียนหัวซะแล้วสิ” มือบางยกขึ้นจับหน้าผากรู้สึกว่าเธอจะดมอโรม่าจากลาเวนเดอร์มากไปหน่อย
“จริงด้วยสินะ ตอนนี้ก็จะสี่โมงเย็นแล้ว”คริสตี้มองนาฬิกาข้อมือพลางพูดขึ้น “ ไอช่าจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะชวนเธอไป Afternoon Tea กับฉันและครอบครัวของมาร์ก็อต”
“เอ่อ…แน่นอนค่ะ ฉันไม่อยากเสียมารยาทกับผู้มีพระคุณนะค่ะ”ไอชาพยักหน้าเอ่ยด้วยน้ำเสียงเรียบๆไม่แสดงอารมณ์
คริสตี้เอื้อมมาจับมือไอช่าไว้กำชับแน่นขึ้น “ขอบใจมากนะ ไว้ฉันจะแนะนำคนรู้จักให้เธอจะได้มีเพื่อนวัยเดียวกันเสียที”
“ไม่รบกวนคุณดีกว่าค่ะ ถึงยังไงเพื่อนสำหรับฉันคงมีแค่คนที่ผ่านมาและผ่านไป” ไอช่าปลดมือคริสตี้อย่างเกรงใจก่อนจะส่ายหน้าเบาๆจนคริสตี้จ้องเขม่ง
“พูดอะไรอย่างนั้นกัน อดีตคืออดีตคงไม่ลืมหรอกนะ”
“มันไม่เหมือนกันนะ”
“อ่ะ เหลือเวลาอีกสิบนาทีแล้วเรารีบไปกันดีกว่าจ๊ะ ฉันรับรองได้ว่าเพื่อนคนนี้จะต้องพิเศษสำหรับเธอแน่ๆไอช่า”
ไอชาขมวดคิ้ว “หืม”
.
.
แฮะๆ
TALK WITH GRAYMASTER
เป็นเรื่องแรกที่จะเขียนกับขีดเขียนฝากด้วยนะค่ะ ^^
ปล.จะจบไม่จบรอดูกันต่อไป 555
อ้างอิงบทแปลภาษาไทยจาก www.lovelikelyrics.com
Lavender blue, dilly, dilly
Lavender green
When you are king, dilly, dilly
I will be queen
...
ลาเวนเดอร์สีฟ้า ดิลลี่ ดิลลี่
ลาเวนเดอร์สีเขียว
หากคุณเป็นราชา ดิลลี่ ดิลลี่
ฉันจะเป็นราชินี...**
----------------------------------------------------------------------------------
ท่ามกลางสวนสวยแห่งลาเวนเนียร์เมืองหลวงของอาณาจักรแพลนเต้ บรรยากาศวันนี้ค่อนอบอ้าวเพราะในเมืองอยู่ในช่วงฤดูร้อนพอดีถึงอากาศจะไม่เอื้อต่อการออกมาข้างนอกสักเท่าไหร่ เด็กสาวในชุดสีดำสไตล์โกธิคคนนั้นก็ไม่ได้รู้สึกไม่ดีเลยแม้เหงื่อเม็ดน้อยก็ไม่เป็นอุปสรรค เธอเดินไปรอบๆทุ่งดอกไม้ในสวนอย่างเพลิดเพลินแม้สีหน้าเธอจะไม่แสดงออกมากมายแต่แววตาสีม่วงของเธอกลับเปล่งประกายราวกับดวงอาทิตย์ในฤดูร้อน เหล่ามวลดอกไม้ปลิวพัดสไวราวกับร่ายรำท้าสายลมชวนให้เด็กสาวต้องหันมอง กลิ่นหอมฉุนของมันชักชวนให้เหล่าผีเสื้อน้อยลอยเข้ามาดอมดม มือเรียวบางค่อยๆแตะลงบนกิ่งของมันอย่างเบามือ ก่อนจะยื่นหน้าเข้าไปไอชาหยิบดอกลาเวนเดอร์มาหนึ่งก้านวางระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้แล้วขยี้มันเบาๆจนกลิ่นหอมหวนของลาเวนเดอร์ก็โชยชายหอมอวลมาแตะจมูกน้อย ดูเหมือนเธอจะก้มหน้าลงมากไปทำให้ผมยาวสลวยของเธอสยายลงมาตรงหน้า
‘ สวยจริงๆนะลาเวนเดอร์ ’
“ลาเวนเดอร์สวยจังเลยนะค่ะ” หญิงสาวเอ่ยขึ้นเบาๆนิ้วเรียวเกี่ยวผมสีสวยขึ้นมาทัดใบหูก่อนจะหันไปทางสาวใหญ่คนสนิทที่อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกล
เมื่อถอนใบหน้าออกจากดอกไม้ที่เธอชื่นชมเพราะมันไม่ได้เป็นดอกไม้ที่สวยแค่รูปเท่านั้นหากแต่ยังมีความมหัศจรรย์อยู่ที่ทุกส่วนของมันสามารถนำใช้ประโยชน์ได้สารพัด ส่วนที่ไอช่าชอบเป็นพิเศษคือสีของลาเวนเดอร์มันช่างคล้ายกับสีผมของเธอเหลือเกินและเป็นสีที่เธอเองก็ชอบเขาคนนั้นเองก็เช่นกัน ร่างเพรียวในชุดโลลิต้าสีดำเข้มตัดกับผมสีม่วงยาวสยายถึงแผ่นหลังคาดด้วยโบว์สีเดียวกันกับชุดซึ่งคริสตี้เป็นคนจัดการให้ทั้งหมด
“เธอชอบลาเวนเดอร์เหรอจ๊ะไอช่า” หญิงสาววัยกลางคนในชุดเดรสทางการสีเข้มเอ่ยขึ้นเธอยกหมวกปีกกว้างขึ้นออกเผยให้เห็นผมสั้นสีดำที่ดัดลอนจนสวย ก่อนจะวางมันลงแล้วเดินมายังทางที่ไอชายืนอยู่
“ค่ะ ขอบคุณมากนะค่ะคริสตี้ที่พามาชมสวนสวยๆแบบนี้” ไอช่าย่อตัวและโค้งให้คริสตี้เล็กน้อยเพื่อขอบคุณเพราะตามมารยาทของชาวลาเวนเนียร์การย่อตัวและโค้งเล็กน้อยถือเป็นการขอบคุณผู้ที่อาวุโสกว่าหากอายุเท่ากันหรือน้อยกว่าจะย่อตัวเพียงอย่างเดียว
คริสตี้ยิ้มอ่อน “ต้องขอบคุณมาร์ก็อตนะที่อนุญาติให้ฉันกับเธอมาสวนลาเวนเดียร์แห่งนี้ โอกาสดีหาไม่ได้ที่ไหนอีกแล้วล่ะ”
“แต่ฉันว่าอยู่นานไปก็ไม่ดีหรอกค่ะ ชักเวียนหัวซะแล้วสิ” มือบางยกขึ้นจับหน้าผากรู้สึกว่าเธอจะดมอโรม่าจากลาเวนเดอร์มากไปหน่อย
“จริงด้วยสินะ ตอนนี้ก็จะสี่โมงเย็นแล้ว”คริสตี้มองนาฬิกาข้อมือพลางพูดขึ้น “ ไอช่าจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะชวนเธอไป Afternoon Tea กับฉันและครอบครัวของมาร์ก็อต”
“เอ่อ…แน่นอนค่ะ ฉันไม่อยากเสียมารยาทกับผู้มีพระคุณนะค่ะ”ไอชาพยักหน้าเอ่ยด้วยน้ำเสียงเรียบๆไม่แสดงอารมณ์
คริสตี้เอื้อมมาจับมือไอช่าไว้กำชับแน่นขึ้น “ขอบใจมากนะ ไว้ฉันจะแนะนำคนรู้จักให้เธอจะได้มีเพื่อนวัยเดียวกันเสียที”
“ไม่รบกวนคุณดีกว่าค่ะ ถึงยังไงเพื่อนสำหรับฉันคงมีแค่คนที่ผ่านมาและผ่านไป” ไอช่าปลดมือคริสตี้อย่างเกรงใจก่อนจะส่ายหน้าเบาๆจนคริสตี้จ้องเขม่ง
“พูดอะไรอย่างนั้นกัน อดีตคืออดีตคงไม่ลืมหรอกนะ”
“มันไม่เหมือนกันนะ”
“อ่ะ เหลือเวลาอีกสิบนาทีแล้วเรารีบไปกันดีกว่าจ๊ะ ฉันรับรองได้ว่าเพื่อนคนนี้จะต้องพิเศษสำหรับเธอแน่ๆไอช่า”
ไอชาขมวดคิ้ว “หืม”
.
.
แฮะๆ
TALK WITH GRAYMASTER
เป็นเรื่องแรกที่จะเขียนกับขีดเขียนฝากด้วยนะค่ะ ^^
ปล.จะจบไม่จบรอดูกันต่อไป 555
คำยืนยันของเจ้าของนิยาย
✓ เรื่องนี้เป็นบทความเก่า ยังไม่ได้ทำการยืนยัน
คำวิจารณ์
* ต้องล็อกอินก่อนครับ ถึงสามารถเขียนวิจารณ์ได้
รอสักครู่กำลังโหลดข้อมูล
โหวต
เนื้อเรื่องมีความน่าสนใจ
0 /10
ความถูกต้องในการใช้ภาษา
0 /10
ภาษาที่ใช้น่าอ่าน
0 /10
* ต้องล็อกอินก่อนครับ ถึงสามารถโหวดได้
แบบสำรวจ