Love and travel รักและการเดินทาง TK

แก้ว//ที่ฮอกไกโดมีอะไรสนุกๆทำเปล่า
โทโมะ//มีสิแน่นอนทุกประเทศต้องมีอะไรสนุกๆทำอยู่แล้ว
แก้ว//ไปได้แล้วเร็ว
โทโมะ//เดี๋ยวไปเอารถก่อนละกัน
และเวลาผ่านไป
โทโมะ//ยัยทอมตื่นได้แล้วถึงแล้ว
แก้ว//อยู่ที่ไหนเหรอ
โทโมะ//เราอยู่ที่เมืองโอตารุเราอยู่ที่พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีร้านนี้ชื่อ ร้าน Otaru Orgel Emporium ตัวอาคารมี 3 ชั้น ที่จัดแสดงไว้และจำหน่ายเป็นของที่ระลึก ในวันหยุดจะมีการจัดแสดงโชว์กล่องดนตรีและหีบเพลงให้ฟังกัน มีกล่องดนตรีสำเร็จรูปจำหน่ายและลูกค้าสามารถสั่งทำได้โดยสามารถเลือกกล่องใส่ ตุ๊กตาเซรามิกและเพลงมาประกอบกัน ราคาตั้งแต่หลักพันถึงหมื่นเยน ส่วนที่ชั้นล่าง มีบริการนำเพลงกล่องดนตรีทั้งเพลงญี่ปุ่นและเพลงสากลมาอัดเป็นซีดีโปสการ์ดส่งได้โดยตรงจากทางพิพิธภัณฑ์
แก้ว//โอโห้รู้เยอะน่ะเข้าไปข้างในดีกว่า
โทโมะ//ไปสิ
ข้างในพิพิธภัณฑ์


โทโมะ//กล่องดนตรีแบบเครื่องแก้ว
โทโมะ//อันนี้เป็นตุ๊กตาแบบน้องหมา

แก้ว//ฉันว่าเราไปกินข้าวกันเถอะฉันหิว
โทโมะ//ที่นี้มีอาหารขึ้นชื่ออยู่น่ะ แต่เธอเดินยังไม่ถึงชั่วโมงหิวแล้ว
แก้ว//อย่าบ่นเถอะ
 ณ ที่ร้าน
โทโมะ//刺身、焼き魚、水のポット2
แก้ว//เธอสั่งอะไรบ้าง
โทโมะ//เอา ซาซิมิ ปลาย่าง หม้อไฟ และ น้ำเปล่า2ที่ ไง กินได้น่ะ
แก้ว//ได้สิ
โทโมะ//เธอเลี้ยงน่ะ ค่าที่ทำฉันเจ็บตอนเธอต่อยฉัน
แก้ว//เออ...ก็ได้มื้อเดียวน่ะ
โทโมะ//อืม
สักพักอาหารก็มา


 

โทโมะ//私は知っている。(เท่าไรครับ)
พนักงาน//500円(500เยน)
โทโมะ//นี้ยัยทอมเอาเงินมา500เยน
แก้ว//อะเอาไป
จากนั้นแก้วกับโทโมะก็เดินทางไปเที่ยวต่อ
แก้ว//นี้เธอจะเปิดหลังคาทำไมเนี้ยฉันหนาวน่ะ
โทโมะ//ธรรมดาของคนที่ประเทศฉันน่ะไม่หนาวมากเดี๋ยวเราจะไป    โรงงานเบียร์ซัปโปโรปัจจุบันตั้งเป็นพิพิธภัณฑ์เบียร์แห่งแรกและแห่งเดียวของญี่ปุ่น ตัวอาคารสร้างจากอิฐแดง มี 3 ชั้น โดยเข้าชมลงมาจากชั้น 3 อธิบายตั้งแต่ การเก็บเกี่ยวผลผลิตข้าวบาร์เลย์ การหมัก และกลั่นออกมาเป็นเบียร์ ลงมาถึงชั้น 2 จะเป็นบาร์ย่อมๆ มีเบียร์ให้ชิมในราคา 3 แก้ว 3 แบบ 400 เยนเองถ้าคิดเป็นเงินไทย400เยนเท่ากับ100กว่าบาทของไทยน่ะ
แก้ว//แต่ฉันไม่ดื่มน่ะ
โทโมะ//ผมแค่จะพาไปดูเฉยๆอ่ะถึงแล้วลงได้แล้ว
แก้ว//โอโห้ใหญ่จัง
 
โทโมะ//เข้าไปข้างในสิ

โทโมะ//นี้ไงชุดเบียร์ที่400เยน

แก้ว//ไปที่ที่มันถ่ายรูปแล้ววิวสวยๆไดไหมพรุ่งนี้ฉันจะกลับแล้ว
โทโมะ//อืมก็ได้ ไปที่รถกัน
จากนั้นโทโมะก็เดินทางไป
แก้ว//เธอจะไปไหน
โทโมะ//คลองโอตารุหรือ โอตารุอุนงะ มีความยาว 1.5 กิโลเมตร ถือเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโอตารุ โดยมีโกดังเก่าบริเวณโดยรอบปรับปรุงเป็นร้านอาหารเรียงรายอยู่ บรรยากาศในยามเย็นสุดแสนโรแมนติก คลองแห่งนี้สร้างเมื่อปี 1923 โดยสร้างขึ้นจากการถมทะเล เพื่อใช้สำหรับเป็นเส้นทางการขนถ่ายสินค้ามาเก็บไว้ที่โกดัง แต่ภายหลังได้เลิกใช้และมีการถมคลองครึ่งหนึ่งเพื่อทำถนนหลวงสาย 17 แล้วเหลืออีกครึ่งหนึ่งไว้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว มีการสร้างถนนเรียบคลองด้วยอิฐแดงเป็นทางเดินเท้ากว้างประมาณ 2 เมตรในหน้าร้อนจะมีนักวาดรูปมานั่งวาดภาพเสมือนจริงให้กับนักท่องเที่ยว และมีศิลปินมาร้องเพลง รวมทั้งมีของที่ระลึกเล็กๆ ทำมือจำหน่ายส่วนในหน้าหนาว ช่วงสัปดาห์ที่สองของเดือนกุมภาพันธ์จะมีการสร้างบ้านและปั้นตุ๊กตาหิมะตลอดทางเดิน และจุดเทียนในโคมน้ำแข็งแล้วลอยโคมเทียนในคลองด้วย วิวสวยมากเลย
สักพัก
โทโมะ//ตื่นได้แล้วนอนอยู่ได้ถึงแล้ว
แก้ว//โห้สวยจังถ่ายรูปให้หน่อยสิ

 


โทโมะ//เธอจะเลิกเดินได้ยังกลับได้แล้ว
แก้ว//ไปกลับเถอะวันนี้ซื้อของมาเยอะมากถ้าไปอีก2ประเทศจะเยอะไหมน่ะ
ประมาณ1ชั่วโมง
โทโมะ//ยัยแห้วตื่นได้แล้วนอนอยู่ได้ถึงแล้ว
แก้ว//เหรอ  บายน่ะจ๊ะโทเมะ
โทโมะ//จะว่าไปยัยแก้วก็สวยเหมือนกันน่ะ แถมอารมณ์ดี
โทโมะพูดพร้อมยิ้ม
ที่ห้องแก้ว
แก้ว//helloฟาง
ฟาง//โทรมามีไรจ๊ะ
แก้ว//วันนี้ฉันซื้อของมาฝากเยอะเลย
ฟาง//จริงเหรอแค่นี้ก่อนน่ะ
แก้ว//จ้า
และแก้วก็ลงไปทานข้าวที่โรงแรมแต่ในใจแก้วยังนึกถึงโทโมะ
แก้ว//ไม่ได้ๆเราไม่ต้องคิดถึงตานั้นไม่ๆกินดีกว่า
จากนั้นแก้วก็เข้าห้องนอน
เช้าวันต่อมา
แครอล//เป็นไงค่ะเทีวสนุกไหมเอ๋ยเดี๋ยวเราจะไปเที่ยวเกาหลีต่อกันน่ะค่ะ
จากนั้นแก้วก็ถึงเกาหลีแล้วเพราะว่าญี่ปุนอยู่ใกล้เกาหลีจากนั้นแก้วก็เข้าไปที่โรงแรมที่ทางทัวร์เตรียมไว้
แก้ว//ถึงซักที

* เกร็ดความรู้ประเทศญี่ปุ่นเวลาเร็วกว่าประเทศไทย2ชั่วโมง
หรือดูได้จาก www.timeanddate.com/worldclock น่ะค่ะ