ร้านอาหารยามดึกในโตเกียวต้องต่อสู้กับโรคระบาด

คำขอมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม และได้รับการปฏิบัติตามอย่างกว้างขวาง แต่เจ้าของสถานประกอบการบางแห่งได้พิจารณาตัดสินใจที่จะเปิดต่อไปในภายหลัง

ผู้ประกอบการร้านอาหารจีนในเมืองโซกะ จังหวัดไซตามะ กล่าวว่าลูกค้าของเขามาก่อน ร้านอาหารของ Yang Sanggoo เปิดให้บริการมา 37 ปีในย่านชานเมืองอุตสาหกรรม เวลาทำการปกติคือ 18:00 น. ถึง 02:00 น. และให้บริการคนงานในโรงงานและคนขับรถบรรทุกทางไกล “หลังจากกลับจากทำงานดึก ฉันก็ไม่มีแรงจะทำอาหารแล้ว” ลูกค้ารายหนึ่งกล่าว "ฉันซาบซึ้งที่สถานที่แห่งนี้เปิดจนถึงดึกดื่น"

หยาง วัย 67 ปี ตัดสินใจเปิดร้านอาหารหลังเวลา 20.00 น.

สนับสนุนโดย : Lucabet  Lavagame ที่มาแรงที่สุด

เขาใช้มาตรการป้องกันการติดเชื้อที่เข้มงวด รวมถึงการวัดอุณหภูมิและการฆ่าเชื้อมือที่ทางเข้า และแผงกั้นบนโต๊ะ ลูกค้าถูกขอให้ไม่พูดคุยขณะรับประทานอาหารและออกไปทันทีเมื่อทานอาหารเสร็จ

"ฉันไม่อยากรบกวนลูกค้าที่มาตอนดึก" Yang อธิบาย “ร้านอาหารหลายแห่งได้ใช้มาตรการที่เหมาะสมในการป้องกันการติดเชื้อแล้ว ดังนั้นฉันจึงไม่เข้าใจว่าทำไมทางการถึงชี้นิ้วไปที่ร้านอาหาร ราวกับว่าเป็นแหล่งที่มาของการติดเชื้อเพียงแห่งเดียว”

เขาวางโน้ตไว้บนโต๊ะเพื่ออธิบายว่าเหตุใดร้านอาหารจึงยังคงเปิดทำการตามปกติและระบุมาตรการป้องกันการติดเชื้อ ลูกค้ารายหนึ่งโพสต์รูปถ่ายของบันทึกย่อบน Twitter พร้อมความคิดเห็นว่า "นี่เป็นข้อโต้แย้งที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง" ทวีตดึงดูดเกือบ 7,000 ไลค์

หยางคิดใหม่อีกครั้งหลังจากที่รัฐบาลญี่ปุ่นสั่งปรับสถานประกอบการที่ฝ่าฝืนกฎการปิดก่อนกำหนด บทลงโทษอาจสูงถึง 300,000 เยน ประมาณ 2,800 ดอลลาร์ ตั้งแต่วันที่ 16 กุมภาพันธ์ เขาหยุดให้บริการรับประทานที่ร้านเวลา 20.00 น. และเริ่มให้บริการสั่งกลับบ้านตั้งแต่เวลา 20.00 น. ถึง 22.00 น.

ร้านอาหารที่ย่นเวลาทำการให้สั้นลงตามข้อกำหนดฉุกเฉินสามารถมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางการเงิน 60,000 เยน หรือประมาณ 550 ดอลลาร์ต่อวัน สำหรับหยาง นั่นไม่เพียงพอสำหรับยอดขายที่ลดลง

“ผมคิดว่ารัฐบาลควรให้การสนับสนุนที่ยืดหยุ่นตามแต่ละสถานการณ์ แทนที่จะตั้งกฎเกณฑ์แบบครอบคลุม” เขากล่าว

ภาวะฉุกเฉินถูกกำหนดให้หมดอายุในวันที่ 7 มีนาคม แต่รัฐบาลญี่ปุ่นขยายเวลาออกไปอีกสองสัปดาห์ นี่เป็นครั้งที่สองที่เส้นตายถูกเลื่อนออกไป นับตั้งแต่การประกาศมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม หยางตัดสินใจกลับไปทำธุรกิจ โดยกลับมาเปิดทำการตามปกติตั้งแต่วันที่ 8 มีนาคม

เขาบอกว่าเขาได้รับโทรศัพท์หลายสิบสายจากลูกค้าที่กระตุ้นให้เขาคืนตารางเวลาปกติ โรงงานรอบๆ ร้านอาหารเปิดทำการตามปกติ และคนงานจำนวนมากออกจากงานตอนเที่ยงคืน

“ฉันไม่รู้ว่าตัวเลือกของฉันถูกหรือเปล่า” Yang กล่าว “แต่ฉันต้องโทรออก ยังไม่ชัดเจนว่าสถานการณ์ฉุกเฉินนี้จะดำเนินต่อไปนานแค่ไหน และเราไม่สามารถปล่อยให้ลูกค้าได้รับความไม่สะดวกอีกต่อไป ฉันพร้อมที่จะจ่ายค่าปรับ”