Through the wood ลึกเข้าไปในป่า

               เด็กชายคนหนึ่งจูงวัวไปขายที่ตลาดเพื่อเลี้ยงชีพ เขาอยู่กับแม่สองคน บ้านของเขาจนมาก เด็กชายเดินทางผ่านป่ามาที่เมืองนี้เพื่อขายวัวเพื่อนรักที่เขาเล่นด้วยมาตั้งแต่เด็ก แต่เมื่อมาถึงตลาดวัวของเขาก็งับผ้าคลุมสีแดงของเด็กหญิงที่ยืนอยู่ข้างหน้าด้วยความหิว

               "ขอโทษ...มิลกี้ไวท์คงจะหิวน่ะ"เด็กชายพูด               

               "ผ้าคลุมนี้ยายฉันทำให้ ถ้ามันขาดขึ้นมาจะทำยังไง"เด็กหญิงพูดด้วยความโมโห

               "ขาด...ก็เย็บสิ" เด็กหญิงกอดอกด้วยความโมโหก่อนเดินจากไป

               เด็กหญิงคนนี้ชื่อรูบี้ เธอมีหน้าที่ทำความสะอาดปราวาทของราชินี เธอมักใส่ผ้าคลุมสีแดงที่คุณยายทำให้เสมอเวลาออกไปข้างนอก คุณยายของเธออาศัยอยู่ในป่าลึก ทางที่จะไปต้องผ่านป่าและเมืองอีกเมืองหนึ่งและป่าอีกกว่าจะถึงบ้านคุณยาย