น้อมรำลึกถึงพ่อหลวง ร.๙

การศึกษา : คำศัพท์ภาษาเกาหลีที่ควรรู้

อ่าน 901
วิจารณ์ 4
หมวด:
จำนวน:
1 บท
แต่งเมื่อ:
วันที่ 23 ต.ค. 2559 07:42 น.

(แก้ไขเนื้อหาล่าสุดเมื่อ โดย เจ้าของบทความ)

ผู้แต่ง Chiranann
ขีดเขียนหน้าใหม่ (45)
เด็กใหม่ (0)
เด็กใหม่ (0)
ดูคำวิจารณ์

บท 1. คำศัพท์ภาษาเกาหลีที่ควรรู้1

เขียนเมื่อ วันที่ 23 ต.ค. 2559 08:22 น.

          ความจริงแล้วเราก็ไม่ได้เก่งภาษาเกาหลีมากขนาดว่าพูดคุยกันเป็นภาษาเกาหลีรู้เรื่องแต่เราก็พออ่านออกเขียนได้ แปลคำศัพท์ได้บางคำบางประโยค ก็เลยอยากจะมาแชร์ความรู้ที่เรามีให้กับทุกคนที่สนใจ.    เรามาเริ่มกันเลย

 

  ก่อนอื่นเชื่อว่าทุกคนคงรู้จักคำนี้

  안녕하세요 (อันยองฮาเซโย)  คำนี้แปลว่าสวัสดี

ความจริงแล้วคำนี้ไม่ใช่ อันยองฮาเซโย แต่เป็น อันนยองฮาเซโย เพื่อการอ่านที่ง่ายเขาเลยให้ออกเสียง ㄴ (นิอึน) เบาๆ เป็นนึแล้วก็ตามด้วยยอง

คำนี้ใช้ได้กับคนทั่วไป.  

 

 안녕  (อันยอง) คำนี้ก็ได้ยินกันบ่อย แปลว่าสวัสดีเหมือนกัน   

  แต่ ใช้ได้เฉพาะกับคนที่สนิทเป็นต้นว่า เพื่อน รุ่นน้องที่รู้จักสนิทกัน

 

เพราะคนเกาหลีเขาค่อนข้างที่จะเคร่งครัดเรื่องคำสุภาพดังนั้นเราจึงควรเลือกใช้คำให้ถูกต้อง

 

มีอีกหนึ่งคำสำหรับสวัสดีผู้ใหญ่

 안녕하십니까 (อันยองฮาชิบนีกา)  ตรงคำว่า กา ให้ออกเสียงหนัก ถ้าไม่มั่นใจว่าออกเสียงได้ถูกมั้ยแนะนำให้ถามผู้รู้ หรือ ดูซีรีย์ จะช่วยได้เรื่องสำเนียงเยอะเลย

 

 เมื่อเรารู้จักคำว่าสวัสดีแล้ว อย่างน้อยเราควรจะรู้จักคำว่า " ขอบคุณ "

 

คำแรก หลายคนคงเคยได้ยิน

감사합니다 ( คัมซาฮัมนีดา )  ถึงแม้จะเขียนว่า คัมซาฮับนีดา แต่เพื่อความอ่านง่ายคนเกาหลีจึงมีกฎว่า 

เมื่อตัว ㅂ (พีอึบ) เป็นตัวสะกดแล้วมีคำว่า 니다 (นีดา) ต่อท้าย จากออกเสียง พ ให้ออกเสีงเป็น ม แทน แต่ยังคงเขียนเหมือนเดิม คำนี้ใช้ได้กับคนทั่วไป

 

 고마워/고마워요 (โคมาวอ/โคมาวอโย) ถ้าคนที่ดูซีรีย์บ่อยจะได้ยินคำนี้

고마워 (โคมาวอ) คำนี้ใช้ได้กับเพื่อนที่สนิทกันมากๆหรือรุ่นน้อง จะบ่งบอกว่า ขอบใจนะ

 

고마워요 (โคมาวอโย) คำมี้ใช้ได้กับเพื่อนหรือรุ่นพี่ที่อายุห่างกันประมาณ 1-3 ปี บ่งบอกว่า ขอบคุณนะ, ขอบคุณ

 

 มีอีกหลายคำที่แปลว่าขอบคุณ ถ้าใครสนใจก็ไปศึกษาต่อได้คะ

 ไว้มีโอกาสจะมาแชร์ความรู้ภาษาเกาหลีอีกนะคะ

      ขอให้มีความสุขกับการเรียนภาษาเกาหลี

บทความ บนหน้าเว็บ http://www.keedkean.com เกิดขึ้นจากการ เผยแพร่โดยสาธารณชน และได้เผยแพร่แบบอัตโนมัติ ดังนั้นผู้ใช้บริการจึงต้องใช้วิจารณญาณ ในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง ถ้าหากท่านพบเห็นบทความที่ ผิดกฎหมาย กรุณาแจ้งมาที่ b_beginner@hotmail.com เพื่อทีมงานจะได้ ดำเนินการในทันที ขอขอบพระคุณ

ชอบก็กดไลน์ :)

อยากแชร์ก็ทางนี้

Share Share Share

คะแนนโหวต

0
โหวต 0 /10 คะแนน
จากสมาชิก 0 คน

แนวเรื่อง/น่าสนใจ

0 /10

การใช้ภาษา/การบรรยาย

0 /10

การดำเนินเรื่อง/น่าติดตาม

0 /10

โหวตของฉัน

เฉพาะสมาชิกพิเศษเท่านั้น

กรุณา login ข้างบน หรือ สมัครสมาชิกใหม่

คำวิจารณ์พิเศษ

»ดูวิจารณ์เพิ่มเติม

คำวิจารณ์

ดูวิจารณ์เพิ่มเติม
 
กำลังโหลดอยู่ครับ...