การศึกษา : ฝึกสำนวนญี่ปุ่นวันละนิด

อ่าน 4,733
วิจารณ์ 8
หมวด:
จำนวน:
2 ตอน (จบบริบูรณ์)
แต่งเมื่อ:
วันที่ 31 ม.ค. 2558 00:07 น.

(แก้ไขเนื้อหาล่าสุดเมื่อ โดย เจ้าของบทความ)

ผู้แต่ง pichin
ขีดเขียนฝึกหัด (66)
เด็กใหม่ (0)
เด็กใหม่ (2)
ดูคำวิจารณ์

ตอน 1. ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

เขียนเมื่อ วันที่ 31 ม.ค. 2558 01:24 น.

( แก้ไขเมื่อ วันที่ 31 ม.ค. 2558 01:29 น. โดย เจ้าของบทความ )

•»

      

สำนวนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

 

おはようございます。  

ohayougozaimasu              


สวัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่เช้าจนถึงประมาณ 10น.)

こんにちは。

konnichiwa


สวัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่ประมาณ10น.จนถึงประมาณ18น.)

こんばんは。

konbanwa


สวัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่ประมาณ18น.เป็นต้นไป)


**ทั้ง3คำเป็นคำกล่าวทักทายเมื่อพบกันครั้งแรกในวันนั้นเท่านั้น

おやすみなさい。

oyasuminasai

ราตรีสวัสดิ์ (เป็นคำทักทายเมื่อเจอกันตอนกลางคืนหรือก่อนเข้านอน)

さようなら。

sayounara


สวัสดี (ลาก่อน ใช้กล่าวเวลาแยกจากกันและจะไม่พบกันอีกในวันนั้น)

また あいましよう。

mata aimashou


แล้วพบกันใหม่

しつれいします。

shitsureishimasu


-ขอตัวก่อนนะครับ/ค่ะ

-ขอประทานโทษ (ที่เสียมารยาท เช่น เวลาขออนุญาตเข้าห้องพักอาจารย์ เข้าห้องเรียนหรือเมื่อเข้าห้องสาย)

どうも ありがとうございます。 

doumo arigatougozaimasu                            


ขอบคุณมากครับ/ค่ะ

(いいえ、) どういたしまして。

iie douitashimashite


ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ (ใช้กล่าวตอบคำขอบคุณของผู้อื่น)

かまいません。

kamaimasen

 

だいじようぶです。

daijoubudesu

ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ (ทั้ง2คำนี้ใช่กล่าวในกรณีที่ผู้พูดไม่รู้สึกเดือดร้อนหรือไม่ถือโทษต่อสิ่งที่คู่สนทนากระทำ)

どうも すみません。 / すみません。

doumo sumimasen / sumimasen

-ขอบคุณมากครับ/ค่ะ (ใช้กล่าวขอบคุณในกรณีที่ผู้พูดรู้สึกเกรงใจที่รบกวนอีกฝ่ายหนึ่ง)

-ขอโทษครับ/ค่ะ (ใช้กล่าวขอโทษเมื่อจะรบกวนขอความช่วยเหลือในเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือเมื่อกระทำผิดพลาด)

ごめんなさい。

gomennasai

ขอโทษครับ/ค่ะ (ใช้กล่าวขอโทษเมื่อกระทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น)

おげんきですか。

ogenkidesuka

สบายดีหรือครับ/ค่ะ

はい、 おかげさまで げんきです。

hai okagesamade genkidesu

สบายดีครับ/ค่ะ ขอบคุณมากครับ/ค่ะ

はじめまして どうぞよろしくおねがいします。          hajimemashite douzoyoroshiku onegaishimasu                        

はじめまして。 わたしは......です。 どうぞよろしくおねがいします。

hajimemashite watashi wa ......desu douzoyoroshiku onegaishimasu

ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ (เป็นสำนวนที่ใช้พูดเวลาที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกันครั้งแรก เป็นสำนวนคล้ายกับการฝากเนื้อฝากตัวต่ออีกฝ่ายหนึ่งให้ช่วยชี้แนะด้วย)

 

อาจจะเติมชื่อของเราด้วยก็ได้

•»
บทความ บนหน้าเว็บ http://www.keedkean.com เกิดขึ้นจากการ เผยแพร่โดยสาธารณชน และได้เผยแพร่แบบอัตโนมัติ ดังนั้นผู้ใช้บริการจึงต้องใช้วิจารณญาณ ในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง ถ้าหากท่านพบเห็นบทความที่ ผิดกฎหมาย กรุณาแจ้งมาที่ b_beginner@hotmail.com เพื่อทีมงานจะได้ ดำเนินการในทันที ขอขอบพระคุณ

ชอบก็กดไลน์ :)

อยากแชร์ก็ทางนี้

Share Share Share

คะแนนโหวต

9.8
โหวต 9.8 /10 คะแนน
จากสมาชิก 4 คน

แนวเรื่อง/น่าสนใจ

10 /10

การใช้ภาษา/การบรรยาย

9.8 /10

การดำเนินเรื่อง/น่าติดตาม

9.8 /10

โหวตของฉัน

เฉพาะสมาชิกพิเศษเท่านั้น

กรุณา login ข้างบน หรือ สมัครสมาชิกใหม่

คำวิจารณ์พิเศษ

»ดูวิจารณ์เพิ่มเติม

คำวิจารณ์

ดูวิจารณ์เพิ่มเติม
 
กำลังโหลดอยู่ครับ...